Arquitectura versión en español

Arquitectura versión en español

Publié le 20 octobre 2025 / Dernière modification le 20 octobre 2025

Arquitectura versión en español

Publié le 20/10/2025 - Dernière modification le 20/10/2025

Encuentra los textos del recorrido de descubrimiento en español.

1. La Gare de Morcenx

Es un hecho bien conocido: Morcenx nació de su estación de tren. Donde el viajero ve una pequeña estación de tren provincial, allí se alzaba la estación más importante de las Landas, después de las de Dax y Mont-de-Marsan. Morcenx se lo debe a Napoleón III: en 1853 decretó que la línea de Burdeos...

2. Office de Tourisme

Incluso antes de 1992, año del cierre de la central térmica de Arjuzanx, la ciudad de Morcenx participó en la creación de nuevos polos económicos en la zona, poniendo de relieve la necesidad de la cooperación intermunicipal.

3. Le kiosque à musique

Esta vista, tomada en 1907 por Ferdinand Bernède, muestra la zona pavimentada de la Place de la Liberté. Parece que se preparó una base para el quiosco de música que se instalaría frente a la Rue Brémontier para las fiestas locales. Era desmontable, y durante casi medio siglo, la banda de La Ciga...

4. Le complexe municipal et le centre Jean Jaurès

Al llegar a la plaza Léo Bouyssou, el visitante se encuentra con dos edificios con sorprendentes similitudes: el Centro Jean Jaurès y su opuesto, el cine.

5. Le cinéma

Al igual que su homólogo, el Centro Jean Jaurès, el cine Morcenx cumplió varias funciones durante su construcción: sala de reuniones, sala de actos y, posteriormente, cine con la llegada del 7.º Arte.

6. La mairie

Hasta finales de la década de 1940, las sesiones del consejo municipal se celebraban en el ayuntamiento, construido en 1854 y cuyo pabellón se encuentra frente al colegio de varones, con vistas a la gran plaza central de Morcenx, entonces llamada Place de la Liberté.

7. La poste

La creación de una estación en Morcenx generó, desde finales del siglo XIX, un volumen considerable de correo, tanto cartas como paquetes. El correo era gestionado por el Hôtel des Postes y el Ponton des Postes, ubicado dentro de la estación.

8. La bourse du travail

Junto al ayuntamiento, un segundo edificio con rotonda colinda con el cine: la Bolsa de Comercio. Su función principal era servir de bolsa de trabajo, un lugar donde los trabajadores que buscaban empleo acudían para ofrecer sus servicios a propietarios forestales, comerciantes de madera, dueños d...

9. École municipale de musique et de danse

Un edificio, también con rotonda, da a la Bolsa. Legado del complejo municipal, albergaba un dispensario, una biblioteca y un club juvenil que servía de sala de música para la Cigale de Morcenx, la antiquísima sociedad musical que celebró su 140.º aniversario en 2022.

10. La maison Saint-Jours et la résidence autonomie

La Villa la Landaise era propiedad del fabricante de madera Louis Saint-Jours, quien también fue alcalde de Morcenx entre 1925 y 1935.

11. Le cours complémentaire

Finalizado el complejo escolar a finales de los años 20, solo faltaba un curso complementario, una petición constante del profesorado desde 1933.

12. École élémentaire de la Gare

Aunque parezca sorprendente, la Escuela de la Estación es en realidad el primer complejo municipal de Morcenx, la nueva ciudad nacida del tren. Se trata de un conjunto de edificios, entre los más antiguos de Morcenx, diseñado para albergar un complejo escolar con una escuela para niños al sur y u...